2023年，外国语学院日语系基于新文科建设要求及相关利益者调研结果分析，结合东软教育集团大力发展健康医疗产业规划，发挥学校学科优势，新设“商务服务与健康管理”专业方向，结合康养相关工作岗位需求梳理以及商务服务与健康管理方向课程体系调研与设计，并对日语专业2023级人才培养方案中的服务方向、培养目标、毕业要求、培养模式和课程体系进行了有针对性的调整。同时，在师资培养与资源建设方面也做了充分的统筹和计划。

为了增加日语专业教师康养行业相关背景知识，提高教研、科研能力，特邀东北财经大学教授、博士生导师、中国社会保障学会理事刘晓梅教授和淮阴师范学院外国语学院副教授、研究生处副处长、曲阜师范大学翻译学院硕士研究生导师刘峰副教授分别对我国养老服务业发展现状、日本社会福利制度与介护制度等内容进行了精彩纷呈的讲座，受到了广大教师的好评。此次系列讲座不仅推进了我院日语系日语专业改革发展，同时还为日语专业方向转型铺设了“水稳层重”的道路。

图1 刘晓梅教授讲座环节

图2 日语系主任佟玲总结环节

刘晓梅教授的讲座过程中，首先针对我国养老服务体系进行了解析。通过对我国养老相关政策梳理，准确把握我国养老服务体系的内涵和外延，了解我国养老服务业与多学科交叉的内在关联性，进而明确专业与养老服务业的关系。其次，分析我国养老服务业发展现状。用政策分析手法对我国养老服务中的几个重要问题进了剖析，包括养老服务钱从哪来、服务谁、谁来服务、如何服务、谁来监督等。再次，对我国养老服务业发展中的问题及其成因进行了总结，明确我国老龄化国家战略下的养老服务领域存在的问题。最后刘晓梅教授对我国养老服务业未来发展进行了展望。

图3 刘峰副教授讲座环节

图4 日语系主任佟玲总结环节

刘峰副教授的讲座过程中，首先，从狭义和广义上阐述了日本社会福利的概念，对日本社会福利制度、社会保障制度进行了详细的讲解。其次，刘副教授引用日本厚生劳动省的相关数据，分析了人口快速老龄化、家庭规模小型化、介护时间长期化共同带来的社会问题。同时，介绍了日本介护保险制度的基本框架、介护保险制度的创建背景、介护保险服务的种类以及服务的内容。另外，还对日本现阶段的社会保障管理举措以及实施主体进行了介绍。最后，对介护制度的建立、发展过程、法律修订等做了详细讲解。

通过上述讲座，不但使日语系专业教师对国内外康养行业发展、现状及未来前景有了清晰的认识，同时拓宽了教师的教学和研究视野，明确了课程建设目标及方向，进而推动日语专业“商务服务与健康管理方向”建设及实施。